About Anna: Musica

Giudizi universali

Wed, 10 Sep 2008 16:54:39 GMT

Samuele Bersani
Giudizi universali
1997

Troppo cerebrale per capire che si può star bene senza complicare il pane ci si spalma sopra un bel giretto di parole vuote ma doppiate
Mangiati le bolle di sapone intorno al mondo e quando dormo
taglia bene l'aquilone, togli la ragione e lasciami sognare, lasciamisognare in pace
Liberi com'eravamo ieri, dei centimetri di libri sotto i piedi
per tirare la maniglia della porta e andare fuori come Mastroianni anni fa, come la voce guida la pubblicità
ci sono stati dei momenti intensi ma li ho persi già
Troppo cerebrale per capire che si può star bene senza calpestare il cuore ci si passa sopra almeno due o tre volte i piedi come sulle aiuole
Leviamo via il tappeto e poi mettiamoci dei pattini
per scivolare meglio sopra l'odio
Torre di controllo, aiuto, sto finendo l'aria dentro al serbatoio
Potrei ma non voglio fidarmi di te
io non ti conosco e in fondo non c'è
in quello che dici qualcosa che pensi
sei solo la copia di mille riassunti
Leggera leggera si bagna la fiamma
rimane la cera e non ci sei più...
Vuoti di memoria, non c'è posto per tenere insieme tutte le
puntate di una storia
piccolissimo particolare, ti ho perduto senza cattiveria
Mangiati le bolle di sapone intorno al mondo e quando dormo taglia bene l'aquilone
togli la ragione e lasciami sognare, lasciami sognare in pace
Libero com'ero stato ieri ho dei centimetri di cielo sotto ai piedi
adesso tiro la maniglia della porta e vado fuori
come Mastroianni anni fa, sono una nuvola, fra poco pioverà
e non c'è niente che mi sposta o vento che mi sposterà
Potrei ma non voglio fidarmi di te
io non ti conosco e in fondo non c'è
in quello che dici qualcosa che pensi
sei solo la copia di mille riassunti
Leggera leggera si bagna la fiamma
rimane la cera e non ci sei più, non ci sei più, non ci sei...

Anna

Il solito sesso - Max Gazzè

Tue, 01 Apr 2008 20:52:57 GMT

"Il solito sesso"

Max Gazzè

Ciao, sono quello che hai incontrato alla festa,
ti ho chiamata solo per sentirti e basta…
si, lo so, è passata appena un’ora, ma ascolta:
c’è che la tua voce, chissà come, mi manca.
Se in quello che hai detto ci credevi davvero,
vorrei tanto che lo ripetessi di nuovo…
dicono che gli occhi fanno un uomo sincero,
allora zitta, non parlarmi nemmeno.
Posso rivederti già stasera?
Ma tu non pensare male adesso:
ancora il solito sesso!
Perché, sai, non capita poi tanto spesso
che il cuore mi rimbalzi così forte addosso,
ed ho l’età che tutto sembra meno importante,
ma tu mi piaci troppo e il resto conta niente.
Dillo al tuo compagno che ci ha visti stanotte:
se vuole può venire qui a riempirmi di botte!
Però sono sicuro che saranno carezze,
se per avere te un pochino vicino almeno servisse.
Posso rivederti già stasera?
Ma tu non pensare male adesso:
ancora il solito sesso!
Chiuderò la curva dell’arcobaleno
per immaginarlo come la tua corona,
e con la riga dell’orizzonte in cielo
ci farò un bracciale di regina…
ma se solo potessi un giorno
vendere il mondo intero
in cambio del tuo amore vero!
Sai, qualcosa tipo “cielo in una stanza”
è quello che ho provato prima in tua
presenza…
dicono che gli angeli amano in silenzio,
ed io nel tuo mi sono disperatamente perso.
sento che respiri forte in questa cornetta…
maledetta, mi separa dalla tua bocca!
Posso rivederti già stasera?
Ma tu non pensare male adesso:
ancora il solito sesso!
Correrò veloce contro le valanghe
per poi regalarti la fiamma del vulcano,
respirerò dove l’abisso discende
e avrai tutte le piogge nella tua mano…
ma solo potessi un giorno
vendere il mondo intero
in cambio del tuo amore vero!
Ma tu non pensare male adesso:
ancora il solito sesso!
Ora ti saluto, è tardi, vado a letto…
Quello che dovevo dirti, io te l’ho detto.

Wind it up

Sat, 09 Feb 2008 11:01:00 GMT

Gwen Stefani - Wind it up

Wind it up
Wind it up
Wind it up
Odl lay odl lay odl-oo

This is the key that makes us wind up
When the beat comes on the girls all line up
And the boys all look but, no, they can''t touch
But the girls want to know why boys like us so much

They like the way we dance
They like the way we work
They like the way that L.A.M.B. is going ''cross my shirt
They like the way my pants, it compliments my shape
They like the way we react every time we hear the''

Every time the bass bang
Realize it calls your name
Let the beat wind you up and don''t stop ''til your time is up (get in line now)

Wind it up
Wind it up
Wind it up
Odl lay odl lay odl-oo

You''ve got to let the beat get under your skin
You''ve got to open up and let it all in
But, see, once it gets in the popping begins
Then you find out why all the boys stare
See, they''re trying to bite our style, trying to study our approach
They like the way we do it, so original
I guess that they are slow, so they should leave the room
This beat is for the clubs and cars that go''

Every time the bass bang
Realize it calls your name
Let the beat wind you up and don''t stop ''til your time is up (get in line now)

Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Odl lay odl lay odl-oo

This is your moment
Come on girl, you know you own it
You know your key is still tick tocking
Hell yeah
But you know they''re watching

Get it girl, get it, get it girl
Get it girl, get it, get it girl
To the front, to the side
To the back, but don''t let him ride
Keep going girl, it''s your night
Don''t let him steal your light
I know he thinks your fine and stuff
But does he know how to wind you up?

Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Odl lay odl lay odl lay hey!

Traduzione:

In alto, su una collina c''era un capraio solitario
cantavo con la ragazza e il capraio

concludi, concludi

questa è la chiave che ci fa concludere
quando il battito arriva, le ragazze si allineano
e i tutti i ragazzi guardano, ma no, non possono toccare
ma le ragazze vogliono sapere
come mai ai ragazzi piacciamo così tanto

gli piace il modo in cui balliamo, in cui lavoriamo
gli piace il modo in cui quell''agnello sta sulla mia maglia
gli piace il modo in cui mi stanno quei pantaloni
perchè risaltano le mie forme (pazzesco vero?)
gli piace il modo in cui reagiamo ogni volta che balliamo

ogni volta che il basso suona, realizzi che chiama il tuo nome
lascia che il battito ti concluda e non fermarti
finchè il tuo tempo è finito, fà parte della squadra, adesso

concludi, concludi

devi permettere al battito di andare sotto la tua pelle
devi aprirti tutta e permettergli di entrare
ma attenta, una volta che sarà entrato, inizierà la musica
e scoprirai perchè tutti i ragazzi ti fissano

stanno provando a mordere il nostro stile
cercano di studiare il nostro approccio
gli piace il modo in cui lo facciamo, così originale
immagino che loro siano lenti
così dovrebbero lasciare la stanza
questo battito è per i clubs,
e per le macchine che vanno ad alta velocità

ogni volta che il basso suona, realizzi che chiama il tuo nome
lascia che il battito ti concluda e non fermarti
finchè il tuo tempo è finito, fà parte della squadra, adesso

concludi, concludi
concludi, concludi

è il tuo momento, avanti ragazza sai di averlo nel sangue
sai che la tua chiave è continuare a bussare all''inferno
e sai che loro ti stanno guardando

prendilo, ragazza, prendilo ragazza...
davanti, a lato, indietro, ma non lascialo cavalcare

continua ragazza, è la tua notte
non permettergli di rubarti la luce
so che lui pensa che sei bella e fica
ma lo sai come concluderti?

concludi, concludi

What you waiting for?

Fri, 25 Jan 2008 08:34:57 GMT

What you waiting for?

Gwen Stefani

What an amazing time
What a family
How did the years go by
Now it's only me

Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
La, la, la, la, la, la, la

Like a cat in heat, stuck in a moving car
A scary conversation, shut my eyes, can't find the brake
What if they say that you're a climber
Naturally, I'm worried if I do it alone
Who really cares, cause it's your life
You never know, it could be great
Take a chance cause you might grow
Oh, ah, oh

What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for

Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Take a chance you stupid ho

Like an echo pedal, you're repeating yourself
You know it all by heart
Why are you standing in one place
Born to blossom, bloom to perish
Your moment will run out
Cause of your sex chromosome
I know it's so messed up, how our society all thinks (for sure)
Life is short, you're capable (uh-huh)

Oh, ah, oh
Look at your watch now
You're still a super hot female
You got your million-dollar contract
And they're all waiting for your hot track

What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for

I can't wait to go back and do Japan
Gimme lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you've got some wicked style

Look at your watch now
You're still a super hot female
You got your million dollar contract
And they're all waiting for your hot track

What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for

What you waiting for
What you waiting for

(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho

What you waiting for
What you waiting for

(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho

The chipmunk song

Sun, 20 Jan 2008 17:14:13 GMT

The chipmunk song

(Dave:)Alright you Chipmunks, Ready to sing your song?
(Alvin:)I'd say we are
(Theodore:)Yeah, Lets sing it now!
(Dave:)Okay, Simon?
(Simon:)OK
(Dave:)Okay, Theodore?
(Theodore:)OK
(Dave:)Okay Alvin?...Alvin?...ALVIN!!!
(Alvin:)OKAY!!

(Chipmunks:)
Christmas, Christmas time is near,
Time for toys and time for cheer.
We've been good, but we can't last,
Hurry Christmas, Hurry fast.
Want a plane that loops the loop,
(Alvin:) Me, I want a Hula-Hoop.
(Chipmunks:)
We can hardly stand the wait,
Please Christmas don't be late.

(Dave:) Ok Fellas, Get ready.
That was very good, Simon.
(Simon:)Naturally!
(Dave:)Very Good Theodore
(Theodore:) He He He He
(Dave:)Uh Alvin, You were a little flat
So, watch it, Alvin...Alvin?...ALVIN!!!
(Alvin:)OKAY!!

(Chimpunks:)
Want a plane that loops the loop,
(Alvin:)I still want a Hula-Hoop.
(Chimpunks:)
We can hardly stand the wait,
Please Christmas don't be late.
We can hardly stand the wait,
Please Christmas don't be late.

(Dave:) Very good boys
(A Chipmunk:) lets sing it again!
(Another 1:) yeah lets sing it again!
(Dave:) no thats enough, lets not overdo it.
(A Chipmunk:) what do you mean over do it!?
we wanna sing it again!
(dave:) now wait a minute boys.
(Start Aruguing)

Titoli dell'intera colonna sonora:

1. Bad Day
2. The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
3. Follow Me Now
4. How We Roll
5. Witch Doctor
6. Come Get It
7. The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
8. Funkytown
9. Get You Goin'
10. Coast 2 Coast
11. Mess Around
12. Only You
13. Ain't No Party
14. Get Munk'd
15. Witch Doctor
16. The Chipmunk Song

Altri TESTI

Il film

LOST: Down Town

Mon, 31 Dec 2007 10:21:19 GMT

Down Town , Petula ClarK

Downtown è la canzone che apre la terza stagione della serie, cantata da Petula Clark. Viene ascoltata da Juliet mentre si trova nella sua casa. La canzone venne scritta da Tony Hatch e pubblicata nel 1964. E' ascoltata mediante un lettore per cd, il sistema tecnologico più recente che abbiamo visto finora sull'isola.

TESTO

When you're alone
And life is making you lonely,
You can always go downtown
When you've got worries,
All the noise and the hurry
Seems to help, I know, downtown
Just listen to the music of the traffic in the city
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
How can you lose?
The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares and go
Downtown, things'll be great when you're
Downtown, no finer place for sure,
Downtown, everything's waiting for you
(Downtown)
Don't hang around
And let your problems surround you
There are movie shows downtown
Maybe you know
Some little places to go to
Where they never close downtown
Just listen to the rhythm of a gentle bossanova
You'll be dancing with 'em, too, before the night is over
Happy again
The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares and go
Downtown where all the lights are bright,
Downtown, waiting for you tonight,
Downtown, you're gonna be alright now
(Downtown downtown)
Downtown
(Downtown)
And you may find somebody kind to help and understand you
Someone who is just like you and needs a gentle hand to
Guide them along
So, maybe I'll see you there
We can forget all our troubles, forget all our cares and go
Downtown, things'll be great when you're
Downtown, don't wait a minute more,
Downtown, everything's waiting for you
Downtown (downtown) downtown (downtown)
Downtown (downtown) downtown (downtown)
(repeat and fade out)

Tratto da: http://it.lostpedia.com/wiki/Downtown

TRADUZIONE

quando sei solo e la vita ti fa sentire solo*
puoi sempre andare - in città
quando hai delle preoccupazioni, tutto il rumore e la fretta
sembrano aiutarti, lo so - in città
ascolta solo la musica del traffico nella città
indugia sul marciapiede dove le insegne al neon sono così carine
come puoi perdertelo?

le luci sono molto piu' luminose lì
puoi dimenticarti di tutti i tuoi problemi, dimentica tutte le tue preoccupazioni
allora vai in città, le cose saranno grandiose quando sarai
in città - non c'è un posto più bello, di sicuro
in città - ogni cosa ti sta aspettando

non andare in giro lasciando che i problemi ti circondino
ci sono proiezioni di film - in città
forse conosci qualche piccolo posto (dove andare)
dove non chiudono mai - in città
ascolta solo il ritmo della delicata bossa nova
starai ballando con lui prima che la notte sia finita
nuovamente felice

le luci sono molto piu' luminose lì
puoi dimenticarti di tutti i tuoi problemi, dimentica tutte le tue preoccupazioni
allora vai in città, le cose saranno grandiose quando sarai
in città - non c'è un posto più bello, di sicuro
in città - ogni cosa ti sta aspettando

potresti trovare una persona gentile che ti aiuta e ti capisce
qualcuno come te che ha bisogno di una mano gentile
per essere giudato

allora fose ti inconterò li
possiamo dimenticare tutti i nostri problemi, dimenticare tutte le nostre preocupazioni
allora vai in città, le cose saranno grandiose quando sarai
in città - non aspettare un solo minuto per andare
in città - tutto ti sta aspettando

Tratta da: http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071122113628AAzuDVR

MAD WORLD

Mon, 03 Dec 2007 14:21:34 GMT

MAD WORLD colonna sonora del film "Donnie Darko", uno dei film preferiti da Dario dopo "Don Juan De Marco"...

La musica è molto bella e anche se le parole molto tristi... non ci sarà un domani, etc....l'ho scelta come base per il video "Anna&Dario".

E' uno dei primi film che abbiamo visto insieme e me lo ricorda tanto....

MAD WORLD - Gary Jules –

All around me are familiar faces,

Worn out places, Worn out faces

Bright and early for their daily races,

Going nowhere, Going nowhere

Their tears are filling up their glasses,

No expression, No expression

Hide my head I want to drown my sorrow,

No tomorrow, No tomorrow

And I find it kind of funny, I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying, Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles, It’s a very very,

Mad world, Mad world

Children waiting for the day they feel good,

Happy birthday, Happy birthday

Made to feel the way that every child should,

Sit down and listen, Sit down and listen

Went to school and I was very nervous,

No one knew me, No one knew me

Hello teacher tell me what’s my lesson,

Look right through me, Look right through me

And I find it kind of funny,

I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying,

Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you,

I find it hard to take
When people run in circles, It’s a very very,

Mad world, Mad world
enlarged in your world, Mad world

MONDO FOLLE

Tutto intorno a me ci sono volti familiari,

Luoghi logori, Volti logori

Sveglio e brillante per le corse quotidiane,

Senza meta, Senza meta

Le loro lacrime hanno riempito i loro bicchieri,

Nessuna espressione, Nessuna espressione

Nascondo la testa voglio affogare il mio dolore,

Nessun domani, Nessun domani

E trovo un pò buffo, e trovo un pò triste
che i sogni in cui muoio, sono i più belli che abbia mai fatto
E trovo difficile da dirti, E trovo difficile da sopportare
quando la gente corre in circolo, E' davvero,

Un mondo folle, Un mondo folle

Bambini che aspettano il giorno in cui si sentiranno bene,

Buon compleanno, Buon compleanno

Ti fanno sentire come ogni bambino dovrebbe,

Seduto ad ascoltare, Seduto ad ascoltare

Sono andato a scuola ed ero molto nervoso,

Nessuno mi conosceva, Nessuno mi conosceva

Salve, prof, dimmi qual è la mia lezione,

Mi guardi attraverso, Mi guardi attraverso

Un mondo folle, Un mondo folle
Allargato nel tuo mondo, Un mondo folle

Testo e traduzione da: http://wrmvsn.altervista.org/MadWorld.html